Константин Цуцу вручил призы лучшим командам участницам 11-го розыгрыша турнира по мини-футболу «Кубок Демократии».

 

Футбол объединяет молдаван в Италии! Около 150 любителей самой популярной спортивной игры приняли участие в 11-м розыгрыше турнира по мини-футболу «Кубок Демократии». Соревнования прошли в городе Падуя.

В турнире приняли участие 16 команд из Болоньи, Брешии, Читтаделлы, Феррары, Местре, Милана, Падуи, Пармы, Реджо-Эмилии, Рима, Турина, Тренто, Тревизо, Венеции, Вероны и Виченцы. Команды были сформированы из наших соотечественников, проживающих уже несколько лет в Италии.

«Это важное событие для нашей многочисленной диаспоры в Италии. Наши соотечественники много работают. Молдаване хорошо известны здесь благодаря своему трудолюбию», — сказала посол Республики Молдова в Италии Стела Стынгач.

Турнир прошел при финансовой поддержке Демократической партии Молдовы.

Призы лучшим командам вручил знаменитый молдавский боец К-1 Констатин Цуцу. Обладателем Кубка стала команда из города Турин.

Это мероприятие стало еще одним шагом для укрепления связей внутри молдавской диаспоры и интеграции наших соотечественников в итальянское общество.

Турнир по мини-футболу в Италии среди наших соотечественников прошел в 11-й раз.

 

Fotbalul uneşte moldovenii din Italia. Turneul a ajuns la ediţia a 11-a

Aproximativ 150 de pasionaţi de sportul rege au participat la cea de-a 11-a ediţie a turneului de mini-fotbal Cupa Democraţiei, care a avut loc în oraşul Padova.

La turneul din Italia au participat 16 echipe de fotbalişti amatori din oraşele Bologna, Brescia, Cittadella, Ferrara, Mestre, Milano, Padova, Parma, Reggio Emiglia, Roma, Torino, Trento, Treviso, Venezia, Verona şi Vicenza. Echipele au fost formate din jucători moldoveni care sunt stabiliţi în Italia de mai mulţi ani.

«Este un eveniment important pentru comunitatea noastră din Italia, care este una foarte numeroasă. Aceasta e cunoscută ca o comunitate care ştie să muncească mult. Moldovenii sunt renumiţi aici prin hărnicia lor», a declarat Stela Stângaci, ambasadorul Moldovei în Italia.

La organizarea turneului a contribuit şi Partidul Democrat din Moldova, care a oferit suport financiar.

Câştigătorii turneului au fost premiaţi de cel mai bun luptător moldovean de K-1, Constantin Ţuţu. Învingătoarea competiţiei a devenit echipa oraşului Torino.

Evenimentul a fost organizat pentru a promova unitatea şi pasiunea pentru sport a cetăţenilor Republicii Moldova, aflaţi peste hotare. Turneul de fotbal pentru moldoveni a fost organizat pentru a 11-a oară.